Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı himayesinde, Şanlıurfa İl, Kültür ve Turizm Müdürlüğü ile Şanlıurfa Büyükşehir Belediyesi tarafından desteklenen, “16'ıncı Uluslararası Dünya Dili Türkçe Sempozyumu” 24-26 Ekim tarihlerinde Harran Üniversitesi'nin ev sahipliğinde yapıldı. Sempozyumda yurt içi ve yurt dışından 300’ü aşkın bilim insanı, yüz yüze veya çevrim içi olarak bildirilerini sundu.

DOÇ. DR. ELZA ALIŞOVA DEMİRDAĞ TEMSİL ETTİ

GAÜ Kurumsal İletişim Daire Başkanlığı'nca verilen bilgiye göre; Girne Amerikan Üniversitesi (GAÜ), Eğitim Fakültesi Türkçe Öğretmenliği Bölüm Başkanı  Doç. Dr. Elza Alışova Demirdağ da sempozyuma katılarak; “Kıbrıs Ağızlarında 'Şu' Zamirinin Temel  İşlevi Dışında Bağlaç ve Zarf Olarak Kullanımı Üzerine; Oşu/ Oşşu/ Osu/ Ossu” başlıklı bildirisini sundu. Demirdağ; sunumu sırasında 'oşu, oşşu, osu, ossu' biçimlerinde değişime uğrayan, “şu”zamirinin genel işaret yoluyla temsil özelliğini yitirerek; Yaygın olarak bağlaç, bazı durumlarda ise zarf gibi kullanıldığı yönündeki günlük yaşamdaki ağız uygulamalarına dikkat çekti. 

Doç. Dr. Alışova sunumun sonuç bölümünde; İşaret zamiri, “şu”nun; Kıbrıs Türk 'ağzı-larında' geçirdiği işlev değişikliğini, etkileşime geçtiği dillerin etkisi olarak açıklarken, farklı dillerin aynı coğrafyada konuşulması ve  bu coğrafyanın da doğal sınırlar ile ana karadan ayrı 'bir ada' olarak ortaya çıkışının; Kıbrıs’ta dil ilişkileri açısından farklı sonuçlara yol açtığını da vurguladı.

------------------------------------GAÜHABER/ 14.11.2024----------------------------------------------